A stem cell transplant patient recently returned to MD Anderson for a follow-up visit with sore ribs. But he wasn’t relapsing or experiencing complications from leukemia. The middle-aged construction worker had fallen at work a few months before.

“This is someone who, five years ago, had relapsed acute leukemia, complicated by liver problems and pneumonia. He was barely able to walk to his appointments, much less do manual labor...