When April Schweigert’s mother was diagnosed with breast cancer, and then two years later ovarian cancer, her doctors suspected that this was not a coincidence.

“That’s when all the red flags started flying. I remember being in the hospital room and her surgeons were immediately saying, ‘You and your daughter need to be tested for BRCA mutation,’” she says.

April and her mother both tested positive for mutations in BRCA1...